- Barco
- ► sustantivo masculino1 NÁUTICA Construcción cóncava de madera o metal, capaz de flotar, deslizarse y navegar por el agua:■ recorrieron el litoral levantino en barco.SINÓNIMO embarcación2 Barranco poco profundo.FRASEOLOGÍAbarco cisterna NÁUTICA El destinado a transportar líquidos.barco de rueda NÁUTICA El movido por una rueda de palas situada en la popa, o por dos, en los costados.barco de vela NÁUTICA El que se mueve impulsado por la fuerza del viento.SINÓNIMO velerobarco escuela MILITAR, NÁUTICA Buque de la marina de guerra en que completan su formación los guardias marinas.
* * *
1 m. Cualquier construcción cóncava, de cualquier tamaño, movida por cualquier procedimiento, destinada a la navegación.2 Barranco poco profundo.3 (Méj.) Profesor con el que es fácil aprobar.Barco de cruz. Buque de cruz.B. en lastre. V. «en lastre».B. de pozo. El que no tiene otra cubierta sobre la de la batería.B. en rosca. Barco en construcción todavía, sin máquina ni aparejos.B. de rueda[s]. El de vapor impulsado por una rueda situada en la popa o por dos situadas en los costados.B. submarino. Submarino.B. tanque. El diseñado especialmente para transportar líquidos en cisternas construidas en sus bodegas. ≃ Tanque.B. de transporte. Barco de guerra empleado para el transporte de hombres o efectos. ≃ Transporte.B. de vapor. El impulsado por máquinas de vapor.B. de vela. El que navega por la fuerza del viento.Estar [o ir] en el mismo barco. Encontrarse varias personas en una misma situación o estar colaborando en la misma actividad. Esta expresión se utiliza generalmente referida a circunstancias difíciles en que se requiere el acuerdo o participación de todos.⃞ CatálogoRaíz culta, «-scaf-»: ‘batiscafo, escafandra’. ➢ Buque, embarcación, madero, nao, nave, navío, pino, unidad. ➢ Naviera. ➢ Armada, escuadra, flota, flotilla. ➢ Acal, acorazado, actuaria, albatoza, alijador, aljibe, almadía, arca, arca de Noé, bajel, balandra, balandro, ballener, balsa, banca, barangay, barangayán, barca, barcalonga, barcaza, barco [o buque] de cruz, barco de vapor, barco de vela, barcolongo, barcoluengo, barcón, barga, baroto, barquía, barquichuelo, barquilla, bastimento, batea, batel, bergantín, bombarda, bombo, bongo, bou, bricbarca, buque, buzo, cachamarín [o cachemarín], cachirulo, cachucha, cachucho, caique, calabaza, calabazo, caladora, calaluz, calera, canaballa, canario, candray, canoa, cáraba, carabela, carabelón, cárabo, caracoa, caramuzal, carraca, carracón, catamarán, catascopio, cayuco, cendal, chalana, chalupa, champán, charanguero, charrúa, chata, chincharrero, chinchorro, cimba, clíper, coca, cópano, corbeta, corchapín, crucero, curiara, cúter, destructor, dogre, dorna, dragón, embarcación, embarcación menor, escampavía, escorchapín, escuna, esquiraza, falúa, faluca, falucho, filibote, finn, fragata, fueraborda, fusta, gabarra, gabarrón, galea, galeaza, galeón, galeota, galera, galera bastarda, galizabra, garandumba, garay, gasolinera, goleta, golondrina, góndola, gripo, gróndola, guadaño, guairo, guampo, guardacostas, guardapesca, gubán, guilalo, haloque, ictíneo, jábega, jabeque, jangua, jarampero, kayak, lancán, *lancha, lanchón, laúd, lembo, leño, lorcha, lugre, mahona, místico, monóxilo, motonave, motovelero, pailebot [o pailebote], palangrero, pamandabuán, panca, panco, paquebot [o paquebote], paquete, parao, prao, pasacaballo, patache, pataje, patax, patera, patín, pinaza, pingue, piragua, piróscafo, planeadora, podoscafo, polacra, pontín, pontón, queche, quechemarín, rompehielos, sacayán, saetía, salisipán, sampán, *submarino, sumaca, sumergible, tafurea, tarida, tartana, trainera, transatlántico, trimarán, trincadura, urca, vapor, vaporetto, velero, vilos, vinta, yate, yola, zabra, zambra.Barcos llevados a bordo: barcón, baroto, bote, canoa, chalupa, chinchorro, esquife, *lancha, serení.Con función especial: atunero, ballenero, barco tanque, barco de transporte, brulote, buque escuela, buque nodriza, caleta, cañonero, cazaminas, barco [o buque] cisterna, ferry, petrolero, portahelicópteros, raquero, remolcador, superpetrolero, tanque, transbordador, transporte. ➢ Almiranta, capitana, comandanta, patrona, real, vicealmiranta.Barcos con alguna particularidad: barco de pozo, barco de rueda[s], birreme, carcamán, carraca, cascarón de nuez, cuadrirreme, potalo, quebrantaolas, trirreme.Adjetivos: abierto, alteroso, aquillado, arrastrero, bolineador, bolinero, celoso, derrelicto, escotero, estanco, faenero, fino, lleno, manco, mercante, minador, onerario, pesado, pesquero, planudo, posante, real, roncero, de ruedas, tirado, tormentoso, de vela latina, zorrero. ➢ Arsenal, *astillero, atarazana, tarazana, tarazanal, varadero.Dispositivos para construcción, reparación y botadura: anguila, antegrada, *basada, camello, carenote, carraca, charrancho, cuna, foranes, grada, imada, paral, picadero, surtida.Piezas de la estructura: albitana, aleta, almogama, aposturaje, armadera, asta, bao, barrón, barrotín, bastidor, branque, *brazal, bulárcama, buzarda, cerreta, cochinata, codaste, contrabita, contrabranque, contracodaste, contradurmente [o contradurmiente], contraquilla, contrarroda, contrete, costana, costilla, *cuaderna, cuerdas, escoperada, espaldón, esperón, espolón, flat, gallón, gantera, genol, madero de cuenta, madre, orenga, palmejar, paradura, perdigueta, pique, postelero, quilla, redel, regala, roa, roda, rostro, singlón, sobrequilla, tabla bocal, tablón de aparadura, *tajamar, varenga, yugo.Piezas accesorias: armadura, bastardo, bocina, bordinga, brazola, cabilla, cabrión, cenefa, chillera, chique, cibica, contrarracamento, cuadrejón, cucharreta, cucharro, curva, curva coral, curvatón, dragante, durmiente, entremiche, escudo, estante, estanterol, galón, gambota, garrucho, guardaguas, guindaste, guindola, henchimiento, madrina, mallete, orza, pana, raca, *racamenta [o racamento], sobreplán, sobresano, tapín, tojino, varadera, zapata.Conjuntos de piezas: bordaje, contratrancanil, cosedera, enramado, hilada, jareta, pernería, sobretrancanil, tabla de canal, tablazón, tacada, tilla, traca, trancanil.Partes, etc., de piezas: azafrán, barraganete, batiente, batiporte, brión, caperol, chapuz, chirlata, cimbra, codillo, escoa, espolón, estrave, galápago, jimelga, lanza, ligazón, macarrón, mallete, muz, talón, urnición. ➢ Casco, obra muerta, obra viva, vaso.Estructuras adicionales: batallola, batanga, batayola, bitácora, cajonada, caramanchel, carroza, casetón, chimenea, chopa, chupeta, cúpula, mambrú, puente, toldilla.Espacios: alcázar, arrumbada, bañera, beque, bodega, cala, camareta, camarote, celda, corrulla, corulla, crujía, cubierta, entrecubierta [o entrecubiertas], entremiche, entrepuente [o entrepuentes], escandalar, gambuza, jardín, panol [o pañol], plan, pozo, sentina, sollado.Lugares: aleta, amura, amurada, banda, combés, costado, delgado, galería, mura, pasamano, plan, planchada, puente, racel [o rasel], rumbada, talamete.Dispositivos: adala, ajedrez, aljibe, banco, banco de la paciencia, bandilla, bandín, batideros, cenefa, chillera, coy, dala, defensas, empalletado, filarete, guardafuego, guindola, litera, mamparo, mesa de guarnición, plancha de agua, plancha de viento, tanque, tapacete, tienda, tumbadillo.Aberturas: alefriz, alegría, ballestera, boca de lobo, cajera, clava, embornal, escobén, escotera, escotilla, fogonadura, groera, imbornal, lumbrera, ojo de buey, portalón, portería, portilla.Piezas para amarrar o sujetar: abitón, bita, boza, cabilla, cabirón, calzo, candelero, cornamusa, escálamo [o escalmo], tojino, tolete. ➢ Ligaduras: Cintura, empalomadura, trapa, trinca, troza, vinatera.Herramientas: alegra, aviador, bandarria, calador, cuadrejón, descalcador, estrete, ferrestrete, frasquía, gálibo, magujo, mandarria, mazo rodero, menestrete, monillo, pincel, pitarrasa, trencha.Otros utensilios: ahorcaperros, alquitranado, ancla, arpeo, arraigadas, barquilla, bichero, bolina, botador, botalón, botavante, boya, brusca, bruscadera, carretel, chirlata, clinómetro, clinopodio, corredera, guardafuego, guardia, guindola, lampazo, linternón, manga, manguera, periscopio, rejera, sacabuche, sonda, tabla de escantillones, tamal, tintero, uñeta, varón, viola.Adornos: acrostolio, figurón de proa, flámula, gallardete, grímpola, insignia, león de proa, *mascarón de proa, parasemo. ➢ Empavesada, pavesada.Operaciones con [o en] el barco: abanderar, abarloar, abarrotar, abordar, acanchar, acantilar, acollar, acopar, afretar, agalibar, tomar el agua, alcoholar, alegrar, amadrinar, aparejar, arrufar, aviar, barquear, blindar, botar, bugir, *calafatear, carenar, chirlatar, cinglar, corrocar, desamarrar, desarbolar, descalcar, desembarcar, desembarrancar, desencallar, desenvelejar, desestibar, desfondar, desguazar, deslatar, desmantelar, despalmar, despenolar, desvarar, embarcar, embasar, embonar, embrear, empavesar, encabuyar, encintar, enclavijar, enfrentar, engargotado, engolfar, enmaestrar, enramar, entestar, envagarar, envagrar, envarengar, escorar, espalmar, fletar, forrar, frisar, galibar, lampacear, pendol, pilotar, pitarrasear, *remolcar, transbordar, zallar.Acciones del barco: abordar, ahogarse, alagarse, aportar, *arribar, atracar, boyar, brandar, cabecear, desplazar, embancarse, embarrancar, encallar, engolfar, escorar, fondear, *hundirse, machetear, naufragar, *navegar, irse a pique, tomar puerto, recalcar, reflotar, *sumergirse, tomar tierra, tocar, tumbar, *varar, *zarpar, zozobrar.Para rellenar junturas: brea, colla, engrudo, espalmo, estopa, estoperol, fana, filástica, frisa, masilla, precinta.Obra exterior: beque, blindaje, botazo, campechana, cinta, contracostado, coraza, embono, entrecinta, forro. ➢ *Marina, ver designaciones de tripulantes, etc.Varios: babor, estribor, popa, proa. ➢ Línea de agua [o de flotación]. ➢ Broma, caramujo, cascarrojas, tiñuela. ➢ Arrufadura, arrufo. ➢ Cartel, tabla de guindola. ➢ Berlinga, percha. ➢ Mamparo, tablero. ➢ Espejo de popa, galería. ➢ Batería. ➢ Carga. ➢ A bordo. ➢ Bastimento, equipo y armamento. ➢ Arquitectura naval. ➢ Compartimiento estanco. ➢ Hélice, motor. ➢ Costura, junta. ➢ Galón, verduguillo. ➢ Tingladillo. ➢ Popel, proel. ➢ Abarquillar, desembarcar, embarcar. ➢ *Ancla. *Aparejos. *Marina. *Nudo. *Palo. *Polea. *Remo. *Timón. *Vela.* * *
barco. (De barca). m. Construcción cóncava de madera, hierro u otra materia, capaz de flotar en el agua y que sirve de medio de transporte. || 2. Barranco poco profundo. || 3. El Salv. y Hond. Recipiente hecho de madera o de calabaza ahuecada que se usa para contener líquidos. || 4. coloq. Hond. y Méx. Profesor benévolo al dar las calificaciones. || \barco cisterna. m. El dedicado a transportar líquidos. || agarrar a alguien de \barco. fr. Méx. Aprovecharse de él.* * *
Un buque o barco es toda embarcación de cualquier especie, de propiedad pública o privada, dedicado habitualmente a la navegación marítima. Generalmente de construcción cóncava a base de madera, metal u otro material; debido a su forma y al principio de Arquímedes, flota en el agua, es utilizado por lo tanto en el mar, en lagos y en ríos.* * *
► masculino MARINA Construcción hueca de paredes estancas, que flota en virtud del principio de Arquímedes, y va provista de medios de propulsión (velas, hélices) y de dirección (timón).► barco de cabotaje El que hace el servicio de costas.► barco de vapor El movido por fuerza de motor.► barco de vela El que solo se mueve por impulso del viento.
Enciclopedia Universal. 2012.
